home   artists   shows   contact 

Frieder Butzmann
solo show

opening 17 September from 6pm
show until 15 October | open wed thr fri 3 to 7pm
Galerie VINCENZ SALA
Sigmaringer Str. 23, 10713 Berlin

 

zur Ausstellung: 

Es ist eine Art von Retrospektive, die der in Berlin lebende, international agierende Künstler und Musiker Frieder Butzmann bei Vincenz Sala vermittels von Video- und Filmtechnik vorstellt: In über 50 Filmen und Clips sehen wir Arbeiten aus den letzten 40 Jahren - mithin einen großen Teil seines umfangreichen Schaffens als Musiker, Performer, Darsteller und bildender Künstler - solo oder in Zusammenarbeit mit Freunden und Kollegen.

Frieder Butzmann, 1954 in Konstanz geboren, lebt seit 1975 in Berlin(West), wo er zuerst im legendären Plattenladen Zensor tätig war, bald darauf den Veranstaltungsort Luna Park ins Leben rief und später im Duo mit Thomas Kapielski weltweit tourte. Bis hin nach Japan gilt er Eingeweihten als Erfinder des deutschen Industrial Punk, mit seiner Klingonischen Oper, dem Grimassenalphabet, Gobo-Lichtinstallationen, zahlreichen Hörspielen - so zuletzt einer aufwendigen Produktion für den Schweizer Rundfunk zum Thema Liebe, Sieben Weltrekorversuchen, u.v.m. versetzt er seine Seher, Hörer und Leser in Erstaunen.

Frieder Butzmann hat dermaßen viele Experimente, Projekte und Veranstaltungen initiiert, dass hier nur weniges aufgezählt werden kann - mehr und genaueres über sein Werk findet sich in dem umfangreichen [gut zu lesenden] Band „Wunderschöne Rückkopplungen“, erschienen im Martin Schmitz Verlag, Berlin 2020.

Frieder Butzmann nannte sich selbst einen Crachmacheur, aber er ist Allroundkünstler, Multitalent, und Genialer Dilletant - die Betonung liegt hier eindeutig auf genial! Die fünf Stunden Film seiner Ausstellung "Nebelkerzen in Dauerschleife“ geben demnach tiefe Einblicke in Butzmanns Werk und Schaffen, Herstellungsgedanken und Konzeptvorstellungen - darüber hinaus entsteht mit dieser Grande Tour ein äußerst komplexer Blick auf die Kunst- und Musikgeschichte seit den 1970er Jahren und bis heute in Berlin und anderswo. 

Die Ausstellung ist eine Gemeinschaftsproduktion der Galerie Vincenz Sala zusammen mit Gastkurator Peter Funken, der zur Eröffnung sprechen wird.

on the show:

It is a kind of retrospective that the Berlin-based, internationally active artist and musician Frieder Butzmann presents at Vincenz Sala using video and film technology: In over 50 films and clips, we see works from the last 40 years - thus a large part of his extensive oeuvre as a musician, performer, actor and visual artist - solo or in collaboration with friends and colleagues.

Frieder Butzmann, born in Konstanz in 1954, has lived in Berlin(West) since 1980, where he first worked in the legendary record shop Zensor, soon after founded the venue Luna Park and later toured worldwide as a duo with Thomas Kapielski. Even in Japan, he is considered by insiders to be the inventor of German industrial punk; with his Klingon Opera, the Grimassenalphabet, Gobo light installations, numerous radio plays - most recently a lavish production for Swiss Radio on the theme of love, Sieben Weltrekorversuche (Seven World Record Attempts), and much more, he astonishes his viewers, listeners and readers.

Frieder Butzmann has initiated so many experiments, projects and events that only a few can be listed here - more and more detailed information about his work can be found in the extensive [easy to read] volume "Wunderschöne Rückkopplungen", published by Martin Schmitz Verlag, Berlin 2020.

Frieder Butzmann called himself a crachmacheur, but he is an all-round artist, multi-talent, and ingenious dilettante - the emphasis here is clearly on ingenious! Accordingly, the five hours of film in his exhibition "Nebelkerzen in Dauerschleife" provide deep insights into Butzmann's work and oeuvre, production thoughts and conceptual ideas - moreover, this grand tour creates an extremely complex view of the history of art and music since the 1970s and until today in Berlin and elsewhere. 

The exhibition is a joint production of the Vincenz Sala Gallery together with guest curator Peter Funken, who will speak at the opening.

Galerie Vincenz Sala

Sigmaringer Str. 23

10713 Berlin

tel.: +49 176 615 220 31

mail: mail@vsala.com